Marge consigue empleo en la planta nuclear para pagar una reparación en su casa. El Sr. Burns se enamora de Marge y la asciende en la compañía. Mientras, Bart finge estar enfermo repetidamente para no dar examen.
Bart se enamora de la chica nueva del barrio, pero su desengaño llega al saber que sale con Jimbo. Por su parte, Homero entabla una lucha legal con un restaurante.
Después de chocar los dos autos de la familia, Homero compra un camión para barrer nieve y establece un negocio como Don Barredora. Después, Barney se convierte en su competencia.
Springfield obtiene 3 millones de dólares por una multa al Sr. Burns. Se decide gastar el dinero en un monorriel que resulta ser de pésima calidad, y Homero es su conductor.
Bart consigue de una organización un hermano mayor, después de que Homero lo decepcionara. Para vengarse, Homero busca un hermano menor para reemplazar a Bart. Mientras tanto, Lisa lucha contra su adicción a un servicio telefónico de una celebridad adolescente.
Después de que lo detuviera la policía por conducir ebrio, Homero le promete a Marge que no tomará cerveza durante un mes. Por su parte, para vengarse de Bart por arruinar su proyecto de ciencia, Lisa se propone demostrar que su hermano es más tonto que un hamster.
Springfield se prepara para el Día del Garrote, en que se acostumbra golpear víboras. El pueblo espera ansioso ese día, excepto Lisa, que lo aborrece. Por su parte, Bart es expulsado de la escuela y Marge se convierte en su maestra.