Hay una chica nueva en la clase de Lisa, que actúa como si tuviera más edad que los otros niños, lo cual la vuelve muy popular. Por su parte, Bart y Homero se dedican al negocio de reciclar grasa.
Por haber matado accidentalmente a un pájaro, Bart se ocupa de cuidar sus huevos. Pero lo que nacen no son pájaros, sino unas lagartijas que todos quieren eliminar, lo cual Bart procura impedir.
Por azar, Homero termina como asistente personal de Alec Baldwin y Kim Basinger. Y no puede evitar hacer públicas todas las intimidades de esas estrellas.
Buscando cuál es su segundo nombre, Homero se encuentra con antiguos amigos de su madre, que le transmiten el espíritu de aquella época. Y entonces Homero empieza a comportarse como un hippie.
Lisa se olvida de estudiar para un examen y para aprobarlo hace trampa. Pero el resultado es de tal excelencia que la escuela va a recibir un premio. Mientras tanto, Homero cría una langosta
Por culpa de Homero, el abuelo Simpson pierde sus riñones. Homero se ofrece a darle uno de los suyos, pero se asusta antes de la operación y se escapa, cargando luego con la culpa.
Por salvar la vida del alcalde Diamante, Homero se convierte en su guardaespaldas. Pero cuando desbarata sus negocios turbios, pone a Diamante en la mira de la mafia.
Desanimado por haber pasado una vida muy conservadora, Flanders le pide ayuda a Homero para vivir aventuras. Así es que van de viaje a Las Vegas, pero los excesos llegan al punto de que, ebrios, se casan con unas mujeres de allí.
La policía atribuye injustamente un acto de vandalismo a un grupo de niños de Springfield, a partir de lo cual se instaura el toque de queda para los niños.
Homero se entusiasma con ir al súper tazón y convence a muchos amigos de acompañarlo en el viaje. Pero cuando llegan, descubren que los boletos son falsos y hacen lo posible por entrar.
Homero resulta el hazme reír de todos cuando una nueva serie tiene por protagonista a un policía torpe llamado Homero Simpson. Entonces se cambia el nombre y se vuelve popular y respetado.
Para reconciliarse con su esposa tras una discusión, Apu le hace una serie de obsequios, que opacan a los maridos de Springfield. Y éstos se proponen terminar de una vez con esas demostraciones amorosas.
Al perder su cuarto y quedarse sin un espacio, Lisa se estresa. Y para recuperarse pasa junto a Homero un tiempo de meditación buscando liberar su mente. Mientras tanto, Marge intercepta conversaciones telefónicas ajenas.
Homero se convierte temporalmente en camionero y recorre carreteras junto a Bart, para cumplir su deber de entregar un cargamento. Por su parte, Marge y Lisa cambian el timbre de la casa.
Aburridos con el sermón en la iglesia, Los Simpson se duermen y en sus sueños recrean historias de la Biblia con ellos como protagonistas: Adán y Eva, el rey Salomón, David y Goliat.
Un asador destruido por Homero se convierte en una obra de arte a los ojos de la dueña de una galería, que lo motiva a seguir creando obras con su ira.
Bart es castigado en la escuela a ser ayudante en el asilo de ancianos. Al ver lo aburrida que es la vida allí, los estimula a que dejen su tranquilidad y salgan en busca de aventuras.
Cuando el Sr. Burns cae en la cuenta de que es detestado por todos, se propone ganar el amor del pueblo. Tras varios intentos fallidos, trata de lograr su objetivo hallando al monstruo del lago Ness.
Lisa se une a un grupo de gente de alto coeficiente intelectual. Ante la repentina ida del alcalde Diamante, el grupo se hace cargo de gobernar la ciudad.